Lindsay Ellis

Lindsay Ellis's debut Axiom's End is a first-contact thriller set in the late-2000s internet age, where a reluctant young woman becomes humanity's only interpreter to an alien presence the government has hidden for decades. It's a smart, character-driven story about translation as the hardest kind of diplomacy.